VALVULA: ""The caudillo emerges as an inveterate bad politician, from an apparently overcome past; but always on the lookout.
|
VÀLVULA: ""El cabdill sorgeix com un mal polític inveterat, d’un passat aparentment superat; però sempre a l’aguait.
|
Font: AINA
|
"The science" says he, "of the politician consists in fixing the true point of happiness and freedom.
|
«La ciència del polític», diu, «consisteix a fixar el punt exacte de felicitat i llibertat.
|
Font: riurau-editors
|
The imbecile doesn’t know that, from his political ignorance is born the prostitute, the abandoned child, and the worst thieves of all, the bad politician, corrupted and flunky of the national and multinational companies.
|
No sap que de la seva ignorància política en neix la prostitució, el nen abandonat i el pitjor de tots els bandits, que és el polític corrupte, manefla i lacai de les empreses nacionals i multinacionals.
|
Font: NLLB
|
Such a thought is unworthy a man of honor, and is the true characteristic of a narrow heart and a peddling politician.
|
Tal idea és indigna d’un home d’honor i és la veritable característica d’un cor estret i d’un polític irrisori.
|
Font: riurau-editors
|
Male and female are the distinctions of nature, good and bad the distinctions of heaven.
|
Mascle i femella són distincions de la natura, bo i dolent les distincions del cel.
|
Font: riurau-editors
|
He was a prominent politician.
|
Va ser un destacat polític.
|
Font: Covost2
|
Politician, jurist, and Spanish economist.
|
Polític, jurista i economista espanyol.
|
Font: Covost2
|
Chilean writer, diplomat and politician.
|
Escriptor, diplomàtic i polític xilè.
|
Font: MaCoCu
|
Architect, designer, historian and politician.
|
Arquitecte, dissenyador, historiador i polític.
|
Font: MaCoCu
|
Industrial engineer, politician and writer.
|
Enginyer industrial, polític i escriptor.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|